Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Cosmora Sàrl (Autoforsale.ch) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie Inserate durchsuchen, ein Konto erstellen, Inserate veröffentlichen, mit Käufern oder Verkäufern kommunizieren, Händler-Tools abonnieren oder Informationen zu Versicherung oder Finanzierung anfordern. Wir halten das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) ein. Wir richten uns nicht gezielt an den EWR/das Vereinigte Königreich, aber wenn Sie von dort auf die Plattform zugreifen, kann die DSGVO/UK GDPR ebenfalls für Ihre personenbezogenen Daten gelten.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Cosmora Sàrl ist der Verantwortliche für die Verarbeitung auf dieser Plattform. Für Anfragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns an .

2. Welche Daten wir erheben

Wir erheben Daten, die Sie bereitstellen, Daten, die durch Ihre Nutzung der Plattform entstehen, sowie Daten von vertrauenswürdigen Diensten.

  • Konto- und Profildaten (Name, E-Mail, Telefon, Sprache/Locale, Einstellungen).
  • Händlerdaten (Firmenname, Standorte, Teamrollen, öffentliche Kontaktdaten, Abrechnungskontakte).
  • Inseratsdaten (Fahrzeugdetails, Fotos, Preis, Verfügbarkeit, Performance des Inserats).
  • Leads und Kommunikation (Nachrichten, Angebote, Notizen, Support-Anfragen).
  • Verifizierungsdaten für KYC oder Sicherheitsprüfungen (z. B. Ausweis- oder Unternehmensdokumente).
  • Versicherungs- und Finanzierungsanfragen (Fahrzeugnutzung, Fahrerdaten, Deckungspräferenzen, Finanzierungsbetrag/-laufzeit).
  • Zahlungs- und Abrechnungsdaten (Rechnungen, Abonnements, Zahlungsstatus; Zahlungsdetails werden von unserem Zahlungsdienstleister verarbeitet).
  • Nutzungs- und Gerätedaten (IP-Adresse, Zeitstempel, Browser-/Geräteinformationen, Referrer, Sicherheitsprotokolle, Cookie-IDs).
  • Adress- und Standortdaten (Adresseingaben und Place-IDs für Validierung und Autovervollständigung).

3. Öffentliche und geteilte Informationen

Inserate und Händlerprofile sind von Natur aus öffentlich. Dazu können Fahrzeugdetails, Fotos, Händlernamen, Standorte, Öffnungszeiten und andere Informationen gehören, die Sie veröffentlichen. Wenn Sie eine Anfrage oder ein Angebot senden, werden Ihre Kontaktdaten und Nachrichten mit der Gegenpartei und den relevanten Mitgliedern des Händlerteams geteilt, um die Transaktion zu ermöglichen.

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen

  • Bereitstellung und Betrieb des Marktplatzes, der Konten und Inserate (Vertragserfüllung).
  • Messaging, Angebote, Lead-Zuordnung und Händler-Workflows ermöglichen (Vertragserfüllung).
  • Zahlungen, Abonnements und Rechnungen verarbeiten (Vertragserfüllung und gesetzliche Pflichten).
  • Identität prüfen, Betrug verhindern und die Plattform schützen (berechtigte Interessen und gesetzliche Pflichten).
  • Plattform verbessern und Nutzung verstehen (berechtigte Interessen; Einwilligung, wo für Cookies erforderlich).
  • Service-Updates und Marketing-Kommunikation bei Einwilligung senden (Einwilligung).
  • Schweizer rechtliche Anforderungen erfüllen und auf rechtmäßige Anfragen reagieren (gesetzliche Pflicht).

5. Cookies und Tracking

Wir verwenden notwendige Cookies, um Sie angemeldet zu halten, Präferenzen zu speichern und die Plattform zu schützen. Mit Ihrer Einwilligung (falls erforderlich) können wir Analyse- oder Marketing-Cookies verwenden, um die Nutzung von Funktionen zu verstehen und Werbung auszuliefern. Sie können Ihre Einstellungen im Browser und, falls verfügbar, über Cookie-Kontrollen in der App anpassen. Das Deaktivieren von Cookies kann einige Funktionen einschränken. Wir respektieren auch Global Privacy Control (GPC) und Do Not Track-Signale.

Zusätzliche Sicherheits- und Betrugspräventions-Cookies können durch unser Authentifizierungssystem und eingebettete Dienste gesetzt werden. Die Namen können je nach Browser und Sicherheitseinstellungen variieren.

6. Weitergabe und Empfänger

  • Andere Nutzer und Händlerteams, wenn Sie Inserate veröffentlichen, Angebote senden oder Nachrichten austauschen.
  • Hosting-, Speicher- und CDN-Anbieter für Infrastruktur und Medienbereitstellung.
  • E-Mail-Dienstleister für transaktionale E-Mails.
  • Zahlungsdienstleister für Abonnements, bezahlte Inserate und Rechnungen.
  • Analyse- und Werbepartner, sofern eine Einwilligung vorliegt.
  • Adressdienste für Autovervollständigung und Validierung.
  • Sicherheitsanbieter zum Schutz von Formularen.
  • Berater und Behörden, wenn gesetzlich erforderlich oder zum Schutz unserer Rechte.

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Wir teilen derzeit keine Versicherungs- oder Finanzierungsanfragen mit Partnern, können dies jedoch in Zukunft tun, wenn diese Services aktiviert werden. In diesem Fall beschränken wir die Weitergabe auf das für die Angebotserstellung Notwendige.

7. Internationale Übermittlungen

Personenbezogene Daten können in der Schweiz und, falls erforderlich, in anderen Ländern verarbeitet werden, in denen unsere Dienstleister tätig sind (einschließlich EU/EWR und der Vereinigten Staaten). Für Übermittlungen in Länder ohne Angemessenheitsbeschluss stützen wir uns auf geeignete Garantien wie die EU/CH-Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Schutzmaßnahmen.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die oben genannten Zwecke erforderlich ist. Konto- und Inseratsdaten bleiben gespeichert, solange Ihr Konto oder Ihre Inserate aktiv sind. Nachrichten, Leads und Sicherheitsprotokolle können zur Streitbeilegung und zum Schutz der Plattform aufbewahrt werden. Abrechnungsunterlagen werden für gesetzliche Aufbewahrungsfristen gespeichert (in der Schweiz typischerweise bis zu 10 Jahre).

9. Sicherheit

Wir setzen administrative, technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten zu schützen (Zugriffskontrollen, Verschlüsselung während der Übertragung, Monitoring). Sensible Dokumente wie KYC-Uploads werden im Ruhezustand verschlüsselt. Kein Online-System kann vollständig sicher garantiert werden; bitte halten Sie Ihre Zugangsdaten vertraulich und melden Sie verdächtige Aktivitäten umgehend.

10. Ihre Rechte

  • Auskunft: Bestätigung und Kopie der von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern.
  • Berichtigung: Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
  • Löschung: Löschung verlangen, soweit gesetzlich zulässig (z. B. wenn Daten nicht mehr erforderlich sind).
  • Datenübertragbarkeit: die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem gängigen elektronischen Format erhalten, sofern gesetzlich erforderlich.
  • Widerspruch/Widerruf: der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen und Einwilligungen für Marketing oder Analyse jederzeit widerrufen.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie . Wir müssen möglicherweise Ihre Identität verifizieren, bevor wir antworten.

Wir nutzen keine automatisierte Entscheidungsfindung, die rechtliche oder ähnlich erhebliche Auswirkungen auf Sie hat.

11. Marketing-Kommunikation

Sie können Marketing-E-Mails jederzeit über den Abmeldelink oder durch Kontaktaufnahme mit uns abbestellen. Service- und transaktionale Nachrichten (z. B. Sicherheitswarnungen, Lead-Updates) sind für die Plattform erforderlich und gelten nicht als Marketing.

12. Kinder

Die Plattform ist nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Kindern; wenn Sie glauben, dass ein Minderjähriger Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, damit wir diese löschen können.

13. Änderungen und Beschwerden

Wir können diese Richtlinie aktualisieren, um neue Funktionen oder rechtliche Anforderungen abzubilden. Wesentliche Änderungen werden auf der Plattform oder per E-Mail angekündigt. Sie können eine Beschwerde beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder Ihrer zuständigen Behörde einreichen, wir empfehlen jedoch, sich zunächst an uns zu wenden.

Letzte Aktualisierung: 15. Februar 2026